オンラインカジノパチンコグロ・プラチナとバクガトラ・バ・カフェラがBEE取引を締結
2006 年 12 月 14 日
オンラインカジノパチンコグロ・プラチナムとバクガトラ・バ・カフェラの伝統的コミュニティ（「バクガトラ」）は、2006年11月8日に発表されたBEE取引案の締結を発表できることをうれしく思います。この取引に関して、バクガトラはオンラインカジノパチンコグロ・プラチナムのラステンブルグ・プラチナ鉱山組合部門の採鉱・濃縮事業（「組合」）の15％の権益と、ルーデランド 46 JQ、部分 2 (「ルーデランド」) およびマガジンスクラール 3 JQ (「マガジンスクラール」) の土地の試掘権。
2006 年 11 月 25 日のバクガトラのクゴタ・クゴテ (または総会) で、コミュニティのメンバーは取引に賛成票を投じました。
完了した取引の条件は次のとおりです:
- バクガトラは、2006 年 12 月 1 日から非法人合弁事業 (「合弁事業」) を通じて営業資産であるユニオンの株式 15% を取得しました。
- バクガトラは、ランド・マーチャント・バンクからの融資を通じた商業債務を資金源として、4億2,000万ラントの現金寄付を行った。万が一、バックガトラのユニオン株からの税引後キャッシュフローがローン返済に不十分な場合、オンラインカジノパチンコグロ・プラチナムはローン返済のためにユニオンからの税引き後キャッシュフローのうちオンラインカジノパチンコグロ・プラチナムのシェアを上限とする額をバガトラに融資する。
- バクガトラは、ランド・マーチャント銀行との債務パッケージの一環として、最初の5年間、ユニオンのプラチナ精鉱収入の15%シェアの半分を先取り保証した。
- オンラインカジノパチンコグロ プラチナムは、2006 年 1 月 1 日から 2006 年 11 月 30 日までのユニオンの純フリー キャッシュ フローから、購入価格に対してオンラインカジノパチンコグロ プラチナムに発生する想定元本利息を差し引いた 15% を当初利益分配調整額としてバクガトラに貸与します。現在の調整額の見積もりは約 7,000 万ラントです。
- バクガトラはロイヤルティの権利を株式に変換することに同意し、そうすることでユニオンの一部、より具体的には農場スピツコップ410 JQ（「スピツコップ」）の部分2に対するオンラインカジノパチンコグロ・プラチナムのロイヤルティ義務を取り消した。
- バクガトラは、名目上のレンタルリースを通じて、将来のすべての採掘および加工活動のために連合が要求する地上権へのアクセスを提供しました。
- オンラインカジノパチンコグロ・プラチナムとバクガトラは、マガジンスクラールの資産をさらに開発するために探査ジョイントベンチャーを設立しました。探査合弁事業におけるバクガトラ社の当初の出資比率は 26% となります。
- オンラインカジノパチンコグロ・プラチナムは、ルーデランドの試掘権の55%の権益を、ルーデランドに付加価値を与える戦略的に有利な立場にあるバクガトラに譲渡しました。
- オンラインカジノパチンコグロ プラチナムはバクガトラに 4,500 万ラントの融資を行い、その一部は土地負債の返済に使用され、残りはコミュニティ プロジェクトの資金として使用されます。
- 4,500万ランドの融資の担保として、バクガトラはルーデランドの権益をオンラインカジノパチンコグロ・プラチナムに約束し、
- オンラインカジノパチンコグロ プラチナムは、その選挙において、ルーデランドおよびマガジンスクラールから生産された濃縮物を購入する権利を保持します。
この取引は、Anglo Platinum の HDSA 所有権参加目標の達成に 2% から 3% 貢献すると予想されます。
2006年12月31日に終了した事業年度のオンラインカジノパチンコグロ・プラチナムの利益に対するこの取引の試算的かつ未監査の初期影響は、子会社設立に伴う一時損失と、AC503（黒人経済エンパワーメント取引と税金回収の会計処理）に関するユニオンの公正価値を考慮した合計約2億1,800万ラントのBEE補償金である。この会計上の損失には、スピツコップの財産を採掘するための負担のない権利を確保した結果としてオンラインカジノパチンコグロ・プラチナムに発生した価値と、交渉取引の一環として取得した地上権が合計で2億1,000万ランドと評価されたことは考慮されていない。
約 2 億 1,800 万ランドの取引による初期影響と、2006 年 12 月 1 日からのバクガトラの株式 15% に関連する推定利益分配額約 2,000 万ランドは、2006 年 11 月 29 日に発表されたオンラインカジノパチンコグロ プラチナムの取引報告書の収益予想に含まれています。
バクガトラ・バ・カフェラ伝統共同体は、ユニオンに隣接するピラネスブルグ大地域に住む約 35 万人の人々で構成され、ユニオンの労働力の約 47% を占めています。 Bakgatla は Rooderand 46 JQ の第 1 部分の実質所有者であり、マガジンスクラールに隣接する土地で Barrick Gold Corporation との既存の探査合弁事業を行っています。
オンラインカジノパチンコグロ・プラチナムのラルフ・ヘブンスタイン最高経営責任者（CEO）は今回の取引について次のようにコメントしている。「オンラインカジノパチンコグロ・プラチナムは、この地域での同社の鉱山事業に不可欠な、真に広範な基盤を持ち、戦略的に配置されたエンパワーメント・パートナーと持続可能な取引を締結できることをうれしく思う。」バクガトラのクゴシ・ジョン・ピレーン氏はこう言った
「バクガトラ家は、オンラインカジノパチンコグロ・プラチナムとの献身的で相互利益となる関係を楽しみにしています。これはまさにピラネスブルグの人々との結合です。」